Αρχική / Θρησκεία / Άρθρο από το ISIS – Γιατί σας μισούμε και γιατί σας πολεμάμε

Άρθρο από το ISIS – Γιατί σας μισούμε και γιατί σας πολεμάμε

Αυτό είναι ένα άρθρο του περιοδικού που εκδίδει online το ISIS, το Dabiq (τεύχος 15), που λέγεται ‘Γιατί σας μισούμε και γιατί σας πολεμάμε’. Η αναδημοσίευση εδώ γίνεται για ενημερωτικό σκοπό, ειδικά αφού κανένας, απ’ όσο γνωρίζω, δεν έκανε τον κόπο να το μεταφράσει στα ελληνικά. Για τα σχόλιά μου, πατήστε εδώ.

Untitled9

Σύντομα μετά από την ευλογημένη επίθεση σε ένα σοδομιτικό, Σταυροφορικό νυχτερινό κλαμπ από τον τζιχαντιστή[1] Ομάρ Ματίν[2], Αμερικάνοι πολιτικοί βιάστηκαν να βγουν στο προσκήνιο και να αποδοκιμάσουν το συμβάν, ανακηρύσοντάς το ως έγκλημα μίσους, τρομοκρατική πράξη, και ως μια πράξη παράλογης βίας. Έγκλημα μίσους; Ναι. Οι Μουσουλμάνοι αναμφίβολα μισούν τους φιλελεύθερους σοδομίτες, όπως οποιοσδήποτε που έχει έστω κι ένα ίχνος της fitrah του (εγγενής ανθρώπινη φύση) άθικτη. Τρομοκρατική πράξη; Οπωσδήποτε. Οι Μουσουλμάνοι έχουν διαταχτεί να τρομοκρατούν τους άπιστους εχθρούς του Αλλάχ. Αλλά πράξη παράλογης βίας; Θα νόμιζε κάποιος πως ο μέσος Δυτικός, μέχρι τώρα, θα είχε εγκαταλείψει την ταλαιπωρημένη αξίωση πως οι πράξεις των ιερών πολεμιστών –που έχουν επανειλημμένα δηλώσει τους στόχους, τις προθέσεις και τα κίνητρά τους- είναι χωρίς νόημα. Εκτός κι αν στ’ αλήθεια –και αφελώς- πιστεύετε πως τα εγκλήματα της Δύσης εναντίον του Ισλάμ και των Μουσουλμάνων, είτε προσβάλλοντας τον Προφήτη, είτε καίγοντας το Κοράνι, είτε διεξάγοντας πόλεμο εναντίον του Χαλιφάτου, δεν θα προκαλέσουν θηριώδη ανταπόδοση από τους τζιχαντιστές, ξέρετε πολύ καλά πως το είδος των επιθέσεων όπως του Ομάρ Ματίν, του Λαρόσι Αμπάλα[3], και πολλών άλλων πριν και μετά από αυτούς ως εκδίκηση για το Ισλάμ και τους Μουσουλμάνους έχει τέλειο νόημα. Το μόνο πράγμα που θα ήταν παράλογο, θα ήταν να μην υπάρχει βίαιη, λυσσαλέα ανταπόδοση εξ αρχής!

Πολλοί Δυτικοί, παρόλα αυτά, έχουν ήδη υπόψη τους πως η αξίωση ότι οι επιθέσεις των τζιχαντιστών είναι παράλογες και πως το να αναρωτιούνται συνεχώς ως προς το γιατί μισούμε τη Δύση και γιατί τους πολεμάμε δεν είναι τίποτα άλλο από μία πολιτική πράξη και εργαλείο προπαγάνδας. Οι πολιτικοί θα το πουν ασχέτως του πόσο είναι αντίθετο στα γεγονότα και στην κοινή λογική απλά και μόνο για να μαζέψουν όσο περισσότερους ψήφους μπορούν για τις επόμενες εκλογές. Οι αναλυτές και οι δημοσιογράφοι θα το πουν ώστε να μην γίνουν στόχοι επειδή έχουν πει κάτι που οι μάζες θεωρούν πως είναι «πολιτικά μη ορθό». Οι αποστάτες «ιμάμηδες» στη Δύση εμμένουν στο ίδιο ταλαιπωρημένο κλισέ ώστε να αποφύγουν αντιδράσεις από τις άπιστες κοινωνίες στις οποίες επέλεξαν να κατοικήσουν. Το θέμα είναι, πως οι άνθρωποι ξέρουν ότι είναι ανόητο, αλλά συνεχίζουν να το επαναλαμβάνουν έτσι κι αλλιώς επειδή φοβούνται τις συνέπειες του να παρεκκλίνουν από το σενάριο.

Υπάρχουν εξαιρέσεις μεταξύ των άπιστων, σίγουρα, άνθρωποι που απτόητοι θα δηλώσουν πως η τζιχάντ και οι νόμοι της σαρία –όπως και όλα όσα θεωρούνται ταμπού απ’το δόγμα του «το Ισλάμ είναι θρησκεία της ειρήνης»- είναι στην πραγματικότητα εντελώς Ισλαμικά, αλλά τείνουν να είναι άνθρωποι με πολύ λιγότερη αξιοπιστία που απεικονίζονται ως περιθωριακοί, οπότε οι φωνές τους απορρίπτονται και ένα μεγάλο μέρος της αδαούς μάζας συνεχίζει να πιστεύει την ψεύτικη αφήγηση. Έτσι, γίνεται σημαντικό για εμάς να αποσαφηνίσουμε στη Δύση σε αδιαμφισβήτητους όρους –ακόμα μια φορά- γιατί σας μισούμε και γιατί σας πολεμάμε.

  1. Σας μισούμε, πρώτα και κύρια, επειδή είστε άπιστοι· απορρίπτετε τη μοναδικότητα του Αλλάχ –είτε το συνειδητοποιείτε είτε όχι- εμφανίζοντας συνεταίρους στην λατρεία Του, βλασφημείτε εναντίον Του, ισχυριζόμενοι πως έχει γιο, κατασκευάζετε ψεύδη εναντίον των προφητών και των αγγελιοφόρων Του, και ενδίδετε σε όλων των ειδών τις διαβολικές πρακτικές. Είναι γι’ αυτόν το λόγο που κληθήκαμε να κηρύξουμε ανοιχτά το μίσος μας για εσάς και την εχθρικότητά μας εναντίον σας. «Έχετε ως καλό παράδειγμα τον Αβραάμ και τους οπαδούς του, όταν είπαν στους συμπολίτες τους: ‘Δεν έχουμε τίποτα κοινό με σας· δεν έχουμε καμία σχέση με τη θρησκεία των θεοτήτων τις οποίες πιστεύετε αντί για τον Αλλάχ. Εμείς σας αρνούμαστε, ενώ η έχθρα και το μίσος μας απέναντί σας θα είναι αιώνια, μέχρι να πιστέψετε μονάχα στον Αλλάχ’» (Κοράνι 60:4). Περαιτέρω, όπως η απιστία σας είναι η κύρια αιτία που σας μισούμε, η απιστία σας είναι η κύρια αιτία που σας πολεμάμε, όπως έχουμε κληθεί να πολεμήσουμε τους άπιστους μέχρι να υποκύψουν στην αυθεντία του Ισλάμ, είτε με το να γίνουν Μουσουλμάνοι είτε πληρώνοντας φόρο υποτέλειας[4] –σε όσους προσφερθεί αυτή η επιλογή- και ζώντας στον εξευτελισμό υπό την εξουσία των Μουσουλμάνων. Έτσι, ακόμα κι αν σταματούσατε να μας πολεμάτε, η καλύτερη περίπτωση για σας σε κατάσταση πολέμου θα ήταν εμείς να σταματήσουμε τις επιθέσεις μας εναντίον σας –αν το θεωρούσαμε αναγκαίο- ώστε να συγκεντρωθούμε στις κοντινότερες και πιο άμεσες απειλές, ώσπου τελικά να συνεχίσουμε τις εκστρατείες μας εναντίον σας. Πέρα από την επιλογή μιας προσωρινής εκεχειρίας, αυτό είναι το μόνο πιθανό σενάριο που θα σας προσέφερε μια φευγαλέα ανάπαυλα από τις επιθέσεις μας. Και τελικά, δεν μπορείτε να σταματήσετε επ’ αόριστον τον πόλεμό μας εναντίον σας. Στην καλύτερη, θα μπορούσατε μονάχα να τον καθυστερήσετε προσωρινά. «Και πολεμήστε τους έως ότου δεν υπάρχει fitnah [παγανισμός[5]] και μέχρι η θρησκεία, εξ ολοκλήρου, να είναι του Αλλάχ» (Κοράνι 2:193).
  2. Σας μισούμε επειδή οι κοσμικές, φιλελεύθερες κοινωνίες σας επιτρέπουν εκείνα τα πράγματα που ο Αλλάχ έχει απαγορεύσει ενώ απαγορεύουν πολλά από τα πράγματα που Εκείνος έχει επιτρέψει, ένα ζήτημα που δεν σας ενδιαφέρει επειδή διαχωρίζετε μεταξύ θρησκείας και κράτους, και έτσι αποδίδετε υπέρτατη ελευθερία στα καπρίτσια και τις επιθυμίες σας μέσω των νομοθετών που εκλέγετε στην εξουσία. Κάνοντας αυτό, επιθυμείτε να στερήσετε από τον Αλλάχ το δικαίωμά Του να ακολουθούνται οι εντολές Του και επιθυμείτε να σφετεριστείτε αυτό το δικαίωμα για τους εαυτούς σας. «Η νομοθετική εξουσία ανήκει μόνο στον Αλλάχ» (Κοράνι 12:40). Ο κοσμικός φιλελευθερισμός σας σάς έχει οδηγήσει να ανεχτείτε ακόμα και τα «δικαιώματα των ομοφυλόφιλων», να επιτρέψετε το αλκοόλ, τα ναρκωτικά, τη μοιχεία, τον τζόγο, και την τοκογλυφία να εξαπλωθούν, και να παροτρύνετε τους ανθρώπους που κοροϊδεύουν εκείνους που απορίπτουν αυτές τις αρρωστημένες αμαρτίες και διαστροφές. Έτσι, διεξάγουμε πόλεμο εναντίον σας για να σας σταματήσουμε από το να εξαπλώνετε την απιστία και την ακολασία –την κοσμικότητα και τον εθνικισμό[6], τις διεστραμένες φιλελεύθερες αξίες, τον Χριστιανισμό σας και τον αθεϊσμό- και όλη την αχρειότητα και διαφθορά που αυτά συνεπάγονται. Το έχετε κάνει αποστολή σας να «απελευθερώσετε» Μουσουλμανικές κοινωνίες· το έχουμε κάνει δική μας αποστολή να καταπολεμήσουμε την επιρροή σας και να προστατέψουμε την ανθρωπότητα από τις πλανημένες ιδέες σας και τον αφύσικο τρόπο ζωής σας.
  3. Όσον αφορά την περιθωριακή ομάδα των άθεων, σας μισούμε και διεξάγουμε πόλεμο εναντίον σας επειδή δεν πιστεύετε στην ύπαρξη του Κυρίου και Δημιουργού σας. Γίνεστε μάρτυρες της εξαιρετικά πολύπλοκης σύνθεσης των δημιουργημένων όντων, και των εκπληκτικών και ανεξήγητα επακριβών φυσικών νόμων που κυβερνούν ολόκληρο το σύμπαν, αλλά επιμένετε πως όλα προέκυψαν μέσω της τυχαιότητας και πως πρέπει να γίνει αντικείμενο κατηγορίας, κοροϊδίας, και εξοστρακισμού αυτός που αναγνωρίζει ότι τα εκπληκτικά σημάδια που μαρτυρούμε μέρα με τη μέρα είναι η δημιουργία του Σοφού, Παντογνώστη Δημιουργού και όχι το αποτέλεσμα τυχαίων συμβάντων. «Μήπως αυτοί δημιουργήθηκαν τυχαία, ή μήπως μπορούν να δημιουργήσουν οι ίδιοι κάτι;» (Κοράνι 52:35) Η απιστία σας στον Δημιουργό σας σάς οδηγεί στην άρνηση της Μέρας της Κρίσεως, διατεινόμενοι πως «ζεις μονάχα μια φορά». «Οι άπιστοι επιμένουν να λένε ότι δεν θα αναστηθούν. Πες τους: ‘Ο Αλλάχ θα σας αναστήσει· και τότε σίγουρα θα καταλάβετε τι έχετε κάνει. Και αυτό, για τον Αλλάχ, είναι εύκολο’» (Κοράνι 64:7).
  4. Σας μισούμε για τα εγκλήματά σας εναντίον του Ισλάμ και διεξάγουμε πόλεμο εναντίον σας για να σας τιμωρήσουμε για τις καταστρατηγήσεις σας εναντίον της θρησκείας μας. Όσο οι υπήκοοί σας συνεχίζουν να χλευάζουν την πίστη μας, να προσβάλουν τους προφήτες του Αλλάχ –συμπεριλαμβανομένων και των Νώε, Αβραάμ, Μωυσή, Ιησού, και Μωάμεθ- να καίνε το Κοράνι, και να διαβάλλουν ανοιχτά τους νόμους της σαρία, θα συνεχίσουμε να ανταποδίδουμε, όχι με σλόγκαν και πλακάτ, αλλά με σφαίρες και μαχαίρια.
  5. Σας μισούμε για τα εγκλήματά σας εναντίον των Μουσουλμάνων· τα drones σας και τα πολεμικά σας αεροσκάφη βομβαρδίζουν, σκοτώνουν, και σακατεύουν το λαό μας σε όλο τον κόσμο, και οι μαριονέτες σας στα σφετερισμένα εδάφη των Μουσουλμάνων καταπιέζουν, βασανίζουν, και διεξάγουν πόλεμο εναντίον οποιουδήποτε κάνει κάλεσμα προς την αλήθεια. Έτσι, σας πολεμάμε για να σας σταματήσουμε από το να σκοτώνετε τους άντρες μας, τις γυναίκες μας, και τα παιδιά μας, για να απελευθερώσουμε εκείνους από τους παραπάνω που φυλακίζετε και βασανίζετε, και για να πάρουμε εκδίκηση για τους αμέτρητους Μουσουλμάνους που έχουν υποφέρει σαν αποτέλεσμα των πράξεών σας.
  6. Σας μισούμε για την εισβολή στα εδάφη μας και σας πολεμάμε για να σας απωθήσουμε και να σας διώξουμε. Όσο υπάρχει έστω και μία πιθαμή περιοχής που απομένει να επανακτήσουμε, η τζιχάντ θα συνεχίσει να αποτελεί προσωπική υποχρέωση κάθε ενός Μουσουλμάνου.

Αυτό που είναι σημαντικό να καταλάβετε είναι πως αν και κάποιοι μπορεί να υποστηρίξουν πως οι εξωτερικές σας πολιτικές είναι το μέτρο που καθοδηγεί το μίσος μας, αυτός ο συγκεκριμένος λόγος που σας μισούμε είναι δευτερεύων, γι’ αυτό και απευθυνθήκαμε σε αυτόν στο τέλος της παραπάνω λίστας. Η αλήθεια είναι πως, ακόμα κι αν σταματούσατε να μας βομβαρδίζετε, να μας φυλακίζετε, να μας βασανίζετε, να μας διασύρετε, και να σφετερίζεστε τα εδάφη μας, θα συνεχίζαμε να σας μισούμε επειδή ο πρωτεύων λόγος που σας μισούμε δεν θα σταματήσει να υπάρχει μέχρι να ενστερνιστείτε το Ισλάμ. Ακόμα κι αν πληρώνατε τον φόρο υποτελείας και ζούσατε ταπεινωτικά υπό την εξουσία του Ισλάμ, θα συνεχίζαμε να σας μισούμε. Χωρίς αμφιβολία, θα σταματούσαμε τότε να σας πολεμάμε όπως θα σταματούσαμε να πολεμάμε κάθε άπιστο που θα συνθηκολογούσε με εμάς, αλλά δεν θα σταματούσαμε να σας μισούμε.

Αυτό που είναι εξίσου αν όχι περισσότερο σημαντικό να καταλάβετε είναι πως σας πολεμάμε, όχι απλά για να σας τιμωρήσουμε και να σας αποτρέψουμε, αλλά για να σας προσφέρουμε πραγματική ελευθερία σε αυτήν τη ζωή και σωτηρία στο Επέκεινα, ελευθερία από τη σκλαβιά στα καπρίτσια και στις επιθυμίες σας όπως και σε αυτά των κληρικών και των νομοθετών σας, και σωτηρία μέσω της λατρείας μονάχα του Δημιουργού ακολουθώντας τον αγγελιοφόρο Του. Σας πολεμάμε ώστε να σας βγάλουμε από το σκοτάδι της απιστίας και να σας φέρουμε στο φως του Ισλάμ, και για να σας απελευθερώσουμε από τους περιορισμούς του να ζεις μόνο για χάρη της εγκώσμιας ζωής ώστε να απολαύσετε αμφότερες τις ευλογίες της εγκώσμιας ζωής και τη μακαριότητα του Επέκεινα.

Η ουσία του πράγματος είναι πως υπάρχει όντως ρίμα[7] στην τρομοκρατία, στον πόλεμο, στην ασπλαχνία, και στη θηριωδία μας. Όσο κι αν κάποιοι φιλελεύθεροι δημοσιογράφοι θα ήθελαν να πιστέψετε πως κάνουμε ό,τι κάνουμε επειδή είμαστε απλά τέρατα χωρίς λογική να στηρίζει τις πρακτικές μας, στην πραγματικότητα συνεχίζουμε να διεξάγουμε –και να κλιμακώνουμε- έναν υπολογισμένο πόλεμο που η Δύση νόμιζε πως είχε τελειώσει πολλά χρόνια πριν. Συνεχίζουμε να σας σέρνουμε όλο και πιο βαθιά στον βούρκο από όπου νομίζατε πως είχατε διαφύγει μόνο και μόνο για να συνειδητοποιήσετε ότι έχετε κολήσει ακόμα πιο βαθιά μέσα στα ζοφερά του νερά… Και το κάνουμε αυτό ενώ σας προσφέρουμε μία διέξοδο με δικούς μας όρους. Οπότε μπορείτε να συνεχίσετε να πιστεύετε πως εκείνοι οι «ποταποί τρομοκράτες» σας μισούν εξαιτίας των καφέ-λατέ σας και των Timberland σας, και να συνεχίσετε να ξοδεύετε γελοίες ποσότητες χρημάτων για να προσπαθήσετε να επικρατήσετε σε έναν πόλεμο που είναι αδύνατο να κερδίσετε, ή μπορείτε να δεχτείτε την πραγματικότητα και να αναγνωρίσετε πως ποτέ δεν θα σταματήσουμε να σας μισούμε μέχρι να ενστερνιστείτε το Ισλάμ, και ποτέ δε θα σταματήσουμε να σας πολεμούμε μέχρι να είστε έτοιμοι να αφήσετε τον βούρκο του πολέμου και της τρομοκρατίας μέσω των διεξόδων που παρέχουμε, αυτές τις διεξόδους που παρέχει ο Κύριός μας για τους Λαούς των Γραφών: Ισλάμ, φόρος υποτέλειας, ή –σαν τελευταίο μέσο φευγαλέας ανακούφισης- μια προσωρινή εκεχειρία.

dabiq15

[1] Η λέξη που χρησιμοποιείται στο πρωτότυπο (στα αγγλικά) είναι mujahid, η αραβική λέξη για τον τζιχαντιστή, τον ιερό πολεμιστή.

[2] Πρόκειται για τον Omar Mateen, ο οποίος σκότωσε 49 άτομα σε νυχτερινό κέντρο ομοφυλόφιλων στο Ορλάντο της Αμερικής. Είχε δηλώσει πίστη και υποταγή στο ISIS.

[3] Πρόκειται για τον Larossi Aballa, ο οποίος το καλοκαίρι του 2016 σκότωσε έναν Γάλλο αστυνομικό και τη γυναίκα του στο σπίτι τους, δημοσιεύοντας λίγο μετά από τη δολοφονία ένα βίντο όπου υποσχόταν τζιχάντ στους Ευρωπαίους και δήλωνε πίστη και υποταγή στο ISIS.

[4] Jizyah στο πρωτότυπο. Είναι ένα ποσό που πληρώνουν οι μη Μουσουλμάνοι που ζουν σε Ισλαμικό κράτος (όπως το χαράτσι και ο φόρος της δεκάτης).

[5] Ο Χριστιανισμός θεωρείται παγανισμός.

[6] Εννοείται ως πίστη σε κάποιο έθνος, σε αντίθεση με πίστη στο θεό –το Ισλάμ είναι υπερεθνική ιδεολογία.

[7] Εννοώντας ‘σχέδιο’, ‘οργάνωση’.

Δείτε και αυτό

Η Ίδρυση του Ισραήλ

«Το μόνο χειρότερο από το να έχεις για εχθρούς τους Βρετανούς, είναι να τους έχεις …

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνσή σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *